
Köök: Poola köök
Kogus: 2–3 inimest (u 25–30 pirukat)
Valmistusaeg: 30–45 minutit (+ 1 tund taina puhkamist)
Käik: Magustoit / küpsetis
Valmistusviis: Küpsetamine
Sobivus: Taimne (sisaldab piimatooteid, kuid mitte liha ega mune)
🛒 Koostisosad
Tainas:
- 225 g toasooja toorjuustu
- 340 g toasooja võid
- 430 g nisujahu
- 0,25 tl soola
Täidis:
- moos, ploomitäidis või maitsestatud kohupiim (u 1 tl iga piruka kohta)
Lisaks:
- tuhksuhkrut peale puistamiseks
👨🍳 Valmistamine
Taina tegemine
- Hõõru suures kausis toorjuust ja või ühtlaseks (puulusikaga või mikseriga).
- Lisa jaokaupa nisujahu ja sool ning sega ühtlaseks.
- Keera tainas toidukilesse ja lase vähemalt 1 tund külmikus puhata.
Pirukate vormimine
- Kuumuta ahi 175 °C-ni. Kata ahjuplaat küpsetuspaberiga.
- Rulli tainas kergelt tuhksuhkru ja tavalise suhkru seguga ülepuistatud laual umbes 6 mm paksuseks.
- Lõika 5 × 5 cm ruutudeks.
- Tõsta iga ruudu keskele 1 tl täidist.
- Tõsta kaks vastastikku asuvat tainanurka keskele ja näpista kokku (nagu Moskva saiakestel).
Küpsetamine
- Tõsta pirukad ettevaatlikult ahjuplaadile.
- Küpseta 175 °C juures umbes 15 minutit, kuni nurgad on kuldpruunid.
- Tõsta restile jahtuma.
- Puista jahtunud pirukatele tuhksuhkrut.
🍽️ Säilitamine
- Pirukad võib enne küpsetamist ka sügavkülmutada. Küpsetamiseks pole vaja sulatada – lihtsalt küpsetusaeg pikeneb mõne minuti võrra.
🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne 1 piruka kohta)
| Toitaineline info | Kogus |
|---|---|
| Energia | ~120 kcal |
| Valk | ~2 g |
| Rasv | ~7 g |
| Süsivesikud | ~12 g |
(väärtused on ligikaudsed ja sõltuvad täidise tüübist)
🔄 Kohandamisvõimalused
| Vajadus / Eelistus | Kohandusidee |
|---|---|
| Tervislikum | Kasuta täisterajahu ja vähenda või kogust. |
| Maitsev variant | Kasuta ploomimoosi, aprikoosimoosi või kohupiimatäidist. |
| Pidulik | Lisa täidisele hakitud pähkleid või rosinaid. |
💡 Nipp
Parima tulemuse saad, kui rullid taina hästi külmana – nii jäävad pirukad õhulised ja kihilised.
❓ Kas teadsid?
Poolas tuntakse neid küpsetisi ka nime all “kolaczki”. Need on populaarsed jõuludel ja pühadeaegadel ning tavaliselt täidetakse need moosi või kohupiimaga, mis sümboliseerivad kodusoojust ja küllust.