<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Retseptikogumik.ee</title>
	<atom:link href="https://retseptikogumik.ee/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://retseptikogumik.ee/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 Aug 2025 10:52:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>et</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>
	<item>
		<title>Kõrvitsa püreesupp praepeekoni, suitsujuustu ja sulajuustuga</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2025 10:20:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Eesti köök]]></category>
		<category><![CDATA[Kõrvits]]></category>
		<category><![CDATA[Pearoog]]></category>
		<category><![CDATA[Peekon]]></category>
		<category><![CDATA[Suitsujuust]]></category>
		<category><![CDATA[Sulajuust]]></category>
		<category><![CDATA[Supp]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=655</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Eesti köökKogus: 4 inimestValmistusaeg: 40–45 minutitKäik: Pearoog / suppValmistusviis: Keetmine ja püreestamineSobivus: Liha- ja juustusõbrale 🛒 Koostisosad Serveerimiseks: 👨‍🍳 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga/">Kõrvitsa püreesupp praepeekoni, suitsujuustu ja sulajuustuga</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-c0cf0736 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga-1024x683.png" alt="kõrvitsa püreesupp praepeekoni, suitsujuustu ja sulajuustuga" class="uag-image-656" width="1024" height="683" title="kõrvitsa püreesupp praepeekoni, suitsujuustu ja sulajuustuga" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Eesti köök<br><strong>Kogus:</strong> 4 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 40–45 minutit<br><strong>Käik:</strong> Pearoog / supp<br><strong>Valmistusviis:</strong> Keetmine ja püreestamine<br><strong>Sobivus:</strong> Liha- ja juustusõbrale</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>800 g puhastatud ja tükeldatud kõrvitsat</li>



<li>1 sibul</li>



<li>2 porgandit</li>



<li>2 sl võid või õli</li>



<li>1 l köögivilja- või kanapuljongit</li>



<li>100 g suitsujuustu (riivitud või kuubikuteks lõigatud)</li>



<li>100 g sulajuustu (nt naturaalse maitsega)</li>



<li>150 g peekonit (kuubikuteks või ribadeks lõigatud)</li>



<li>2 küüslauguküünt</li>



<li>0,5 tl muskaatpähklit</li>



<li>soola ja musta pipart maitse järgi</li>
</ul>



<p><em>Serveerimiseks:</em></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>krõbedaks praetud peekonitükke</li>



<li>värsket peterselli või murulauku</li>



<li>röstitud rukkileivakuubikuid</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Peekoni ettevalmistus</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Prae peekonikuubikud pannil krõbedaks.</li>



<li>Tõsta köögipaberile nõrguma ja jäta osa supi sisse, osa kaunistuseks.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Köögiviljade hautamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sulata paksupõhjalises potis või/õli.</li>



<li>Lisa hakitud sibul ja porgand, kuumuta 5 minutit.</li>



<li>Lisa küüslauk ja tükeldatud kõrvits, prae veel paar minutit.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Keetmine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Vala peale puljong.</li>



<li>Keeda tasasel tulel 20–25 minutit, kuni kõrvits ja porgand on pehmed.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Püreestamine ja juustu lisamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Püreesta supp ühtlaseks.</li>



<li>Lisa sulajuust ja suitsujuust. Sega ja kuumuta, kuni juustud on sulanud.</li>



<li>Lisa pool peekonitükke supi sisse, et anda juurde suitsust maitset.</li>



<li>Maitsesta muskaatpähkli, soola ja pipraga.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Jaga supp kaussidesse.</li>



<li>Puista peale krõbedaid peekonitükke ja värsket maitserohelist.</li>



<li>Kõrvale sobivad röstitud rukkileivakuubikud või krõbedad saiaviilud.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~310 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~14 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~20 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~18 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed, sõltuvad peekoni ja juustu kogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Kasuta lahjemat peekonit või sinki, lisa vähem juustu.</td></tr><tr><td><strong>Tugevam suitsumaitse</strong></td><td>Lisa rohkem suitsujuustu või sorts vedelat suitsumaitseainet.</td></tr><tr><td><strong>Rikkalikum variant</strong></td><td>Lisa serveerimisel hapukoore või crème fraîche’i sorts.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Kui soovid eriti siidist tekstuuri, kurna supp enne juustu lisamist läbi sõela – nii jääb tulemus sametine ja restoranitasemel.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga/">Kõrvitsa püreesupp praepeekoni, suitsujuustu ja sulajuustuga</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp-praepeekoni-suitsujuustu-ja-sulajuustuga/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mussamani karripasta</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/mussamani-karripasta/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/mussamani-karripasta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2025 10:47:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Karri]]></category>
		<category><![CDATA[Krevett]]></category>
		<category><![CDATA[Küüslauk]]></category>
		<category><![CDATA[Tai köök]]></category>
		<category><![CDATA[Tšilli]]></category>
		<category><![CDATA[Vürtsikas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=658</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Tai köökKogus: 2–3 inimestValmistusaeg: 20–30 minutitKäik: Põhikomponent (kasutamiseks karrides ja hautistes)Valmistusviis: Röstitud ja püreestatud maitseainetest pastaSobivus: Sisaldab krevette (ei [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/mussamani-karripasta/">Mussamani karripasta</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-a0ce18e4 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/mussamani-karripasta-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/mussamani-karripasta.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/mussamani-karripasta.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/mussamani-karripasta-1024x683.png" alt="mussamani karripasta" class="uag-image-659" width="1024" height="683" title="mussamani karripasta" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Tai köök<br><strong>Kogus:</strong> 2–3 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 20–30 minutit<br><strong>Käik:</strong> Põhikomponent (kasutamiseks karrides ja hautistes)<br><strong>Valmistusviis:</strong> Röstitud ja püreestatud maitseainetest pasta<br><strong>Sobivus:</strong> Sisaldab krevette (ei sobi veganitele; veganversioonis krevetipasta asemel sojapasta või miso)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>4 suurt kuivatatud punast tšillikauna (eemalda varred)</li>



<li>2 tl krevetipastat</li>



<li>3 hakitud šalottsibulat</li>



<li>3 küüslauguküünt</li>



<li>2,5 cm jupp värsket kalganijuurt (hakitud)</li>



<li>2 hakitud sidrunheinavart (ainult valget osa)</li>



<li>2 nelki</li>



<li>1 sl koriandriseemneid</li>



<li>1 sl vürtsköömneid</li>



<li>3 rohelise kardemonikupra seemned</li>



<li>1 tl musta pipra teri</li>



<li>1 tl soola</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Tšillide ettevalmistus</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pane kuivatatud tšillikaunad kaussi.</li>



<li>Kalla peale kuum vesi ja lase <strong>30–45 minutit pehmeneda</strong>.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Krevetipasta kuumutamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Keera krevetipasta fooliumisse.</li>



<li>Kuumuta grillil või pannil 2–3 minutit, pöörates 1–2 korda.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Vürtside röstimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Prae šalottsibul, küüslauk, kalgan, sidrunhein, nelk, koriandriseemned, vürtsköömned ja kardemoniseemned kuival pannil 3–4 minutit.</li>



<li>Sega pidevalt, kuni maitseained on kergelt pruunistunud ja aroomikad.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Pastaks töötlemine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pane röstitud koostisosad köögikombaini ja töötle peeneks.</li>



<li>Lisa pehmenenud tšillid koos vähese leotusveega, pipraterad ja sool. Püreesta ühtlaseks pastaks.</li>



<li>Sega juurde kuumutatud krevetipasta ja töötle uuesti, kuni mass on ühtlane.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Kasutamine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Mussamani karripasta on Tai köögi <strong>klassikaline maitsealus</strong>, mida kasutatakse kanakarri, veisekarri või köögiviljahautiste valmistamiseks.</li>



<li>Hoia valmis pastat õhukindlas purgis külmkapis kuni 1 nädal või sügavkülmas väikeste portsjonitena kuni 3 kuud.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne 1 portsjoni kohta, 2 sl pastat)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~50 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~1 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~2 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~6 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed, sõltuvad kasutatud krevetipasta ja õlide kogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Vegan</strong></td><td>Asenda krevetipasta sojapasta, miso või seenepastaga.</td></tr><tr><td><strong>Mahedam</strong></td><td>Kasuta vähem tšillit või eemalda seemned enne leotamist.</td></tr><tr><td><strong>Tugevam aroom</strong></td><td>Lisa röstitud tähtaniisi või kaneelipulga ots.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Parima maitse saavutamiseks rösti vürtse alati enne pastaks jahvatamist – see toob esile nende täidluse ja sügavuse.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Mussamani karri on Tai köögi üks erilisemaid roogasid, mille juured on islami mõju all. See ühendab Tai aromaatsed vürtsid India ja Lähis-Ida maitsetega, luues rikkaliku ja pisut magusa maitseprofiili.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/mussamani-karripasta/">Mussamani karripasta</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/mussamani-karripasta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kõrvitsa püreesupp</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2025 10:14:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Eesti köök]]></category>
		<category><![CDATA[Kõrvits]]></category>
		<category><![CDATA[Pearoog]]></category>
		<category><![CDATA[Supp]]></category>
		<category><![CDATA[Taimetoit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=652</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Eesti köökKogus: 4 inimestValmistusaeg: 30–40 minutitKäik: Pearoog / suppValmistusviis: Keetmine ja püreestamineSobivus: Taimne (sisaldab piimatooteid; veganversioon võimalik) 🛒 Koostisosad [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp/">Kõrvitsa püreesupp</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-b8b1c110 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/korvitsa-pureesupp-1024x683.png" alt="kõrvitsa püreesupp" class="uag-image-653" width="1024" height="683" title="kõrvitsa püreesupp" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Eesti köök<br><strong>Kogus:</strong> 4 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–40 minutit<br><strong>Käik:</strong> Pearoog / supp<br><strong>Valmistusviis:</strong> Keetmine ja püreestamine<br><strong>Sobivus:</strong> Taimne (sisaldab piimatooteid; veganversioon võimalik)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>800 g puhastatud ja tükeldatud kõrvitsat</li>



<li>2 keskmist porgandit</li>



<li>1 sibul</li>



<li>2 sl võid või õli</li>



<li>1 l köögiviljapuljongit (võib kasutada ka kanapuljongit)</li>



<li>200 ml rõõska koort või piima (veganiks kookospiima)</li>



<li>2–3 küüslauguküünt</li>



<li>0,5 tl jahvatatud muskaatpähklit</li>



<li>0,5 tl kuivatatud või värsket tüümiani</li>



<li>soola ja musta pipart maitse järgi</li>
</ul>



<p><em>Serveerimiseks:</em></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>röstitud kõrvitsaseemneid</li>



<li>värsket tilli või peterselli</li>



<li>krutoone või rukkileivakuubikuid</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Köögiviljade ettevalmistus</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Koori ja haki sibul ning küüslauk.</li>



<li>Koori ja viiluta porgandid.</li>



<li>Tükelda kõrvits kuubikuteks.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Hautamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sulata paksupõhjalises potis või või kuumuta õli.</li>



<li>Lisa sibul ja porgand, hauta 5 minutit, kuni need muutuvad kergelt klaasjaks.</li>



<li>Lisa küüslauk ja kõrvits, kuumuta veel paar minutit.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Keetmine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Vala peale kuum puljong.</li>



<li>Lisa tüümian ja maitsesta soolaga.</li>



<li>Keeda tasasel tulel 20–25 minutit, kuni kõrvits ja porgand on täiesti pehmed.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Püreestamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Püreesta supp saumikseri või blenderiga ühtlaseks kreemiks.</li>



<li>Lisa rõõsk koor (või taimne alternatiiv) ning maitsesta muskaatpähkli, soola ja pipraga.</li>



<li>Kuumuta korraks läbi, aga ära lase uuesti keema.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Jaga supp kaussidesse.</li>



<li>Kaunista röstitud kõrvitsaseemnete, värske tilli või peterselliga.</li>



<li>Kõrvale sobivad hästi krõbedad krutoonid või rukkileivakuubikud.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~180 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~4 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~9 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~22 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused on ligikaudsed ja sõltuvad kasutatud puljongist ja koorest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Vegan</strong></td><td>Kasuta köögiviljapuljongit ja kookospiima või kaerakoort.</td></tr><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Asenda rõõsk koor vähendatud rasvasisaldusega piima või taimse alternatiiviga.</td></tr><tr><td><strong>Tugevam maitse</strong></td><td>Rösti kõrvits enne supi sisse panemist ahjus, et saada sügavam karamellisem maitse.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Lisa supile veidi värsket riivitud ingverit või sorts apelsinimahla – see annab maitsele kergust ja värskust.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Eestis on kõrvits olnud sajandeid traditsiooniline sügisene köögivili, mida marineeritakse, küpsetatakse ja keedetakse suppideks. Kõrvitsapüreesupp on saanud eriti populaarseks just tänu oma kodusele, soojendavale ja kergelt magusale maitsele.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp/">Kõrvitsa püreesupp</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/korvitsa-pureesupp/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poola moosipirukad</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/poola-moosipirukad/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/poola-moosipirukad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2025 10:03:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Küpsetis]]></category>
		<category><![CDATA[Magustoit]]></category>
		<category><![CDATA[Poola köök]]></category>
		<category><![CDATA[Taimetoit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=649</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Poola köökKogus: 2–3 inimest (u 25–30 pirukat)Valmistusaeg: 30–45 minutit (+ 1 tund taina puhkamist)Käik: Magustoit / küpsetisValmistusviis: KüpsetamineSobivus: Taimne [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/poola-moosipirukad/">Poola moosipirukad</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-2370c10e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/poola-moosipirukad-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/poola-moosipirukad.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/poola-moosipirukad.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/poola-moosipirukad-1024x683.png" alt="poola moosipirukad" class="uag-image-650" width="1024" height="683" title="poola moosipirukad" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Poola köök<br><strong>Kogus:</strong> 2–3 inimest (u 25–30 pirukat)<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–45 minutit (+ 1 tund taina puhkamist)<br><strong>Käik:</strong> Magustoit / küpsetis<br><strong>Valmistusviis:</strong> Küpsetamine<br><strong>Sobivus:</strong> Taimne (sisaldab piimatooteid, kuid mitte liha ega mune)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<p><strong>Tainas:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>225 g toasooja toorjuustu</li>



<li>340 g toasooja võid</li>



<li>430 g nisujahu</li>



<li>0,25 tl soola</li>
</ul>



<p><strong>Täidis:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>moos, ploomitäidis või maitsestatud kohupiim (u 1 tl iga piruka kohta)</li>
</ul>



<p><strong>Lisaks:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>tuhksuhkrut peale puistamiseks</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Taina tegemine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Hõõru suures kausis toorjuust ja või ühtlaseks (puulusikaga või mikseriga).</li>



<li>Lisa jaokaupa nisujahu ja sool ning sega ühtlaseks.</li>



<li>Keera tainas toidukilesse ja lase <strong>vähemalt 1 tund külmikus</strong> puhata.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Pirukate vormimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kuumuta ahi 175 °C-ni. Kata ahjuplaat küpsetuspaberiga.</li>



<li>Rulli tainas kergelt tuhksuhkru ja tavalise suhkru seguga ülepuistatud laual umbes 6 mm paksuseks.</li>



<li>Lõika 5 × 5 cm ruutudeks.</li>



<li>Tõsta iga ruudu keskele 1 tl täidist.</li>



<li>Tõsta kaks vastastikku asuvat tainanurka keskele ja näpista kokku (nagu Moskva saiakestel).</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Küpsetamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Tõsta pirukad ettevaatlikult ahjuplaadile.</li>



<li>Küpseta 175 °C juures umbes <strong>15 minutit</strong>, kuni nurgad on kuldpruunid.</li>



<li>Tõsta restile jahtuma.</li>



<li>Puista jahtunud pirukatele tuhksuhkrut.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Säilitamine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pirukad võib enne küpsetamist ka sügavkülmutada. Küpsetamiseks pole vaja sulatada – lihtsalt küpsetusaeg pikeneb mõne minuti võrra.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne 1 piruka kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~120 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~2 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~7 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~12 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused on ligikaudsed ja sõltuvad täidise tüübist)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Kasuta täisterajahu ja vähenda või kogust.</td></tr><tr><td><strong>Maitsev variant</strong></td><td>Kasuta ploomimoosi, aprikoosimoosi või kohupiimatäidist.</td></tr><tr><td><strong>Pidulik</strong></td><td>Lisa täidisele hakitud pähkleid või rosinaid.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Parima tulemuse saad, kui rullid taina hästi külmana – nii jäävad pirukad õhulised ja kihilised.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Poolas tuntakse neid küpsetisi ka nime all <strong>“kolaczki”</strong>. Need on populaarsed jõuludel ja pühadeaegadel ning tavaliselt täidetakse need moosi või kohupiimaga, mis sümboliseerivad kodusoojust ja küllust.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/poola-moosipirukad/">Poola moosipirukad</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/poola-moosipirukad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Viski-koorekaste</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/viski-koorekaste/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/viski-koorekaste/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Aug 2025 09:56:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Kaste]]></category>
		<category><![CDATA[Koor]]></category>
		<category><![CDATA[Soe kaste]]></category>
		<category><![CDATA[Šoti köök]]></category>
		<category><![CDATA[Viski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=646</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Šoti köökKogus: 2–3 inimestValmistusaeg: 30–45 minutitKäik: Kaste (sobib liha ja kartulitega)Valmistusviis: HautamineSobivus: Taimne versioon võimalik (kasutades köögiviljapuljongit ja taimset [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/viski-koorekaste/">Viski-koorekaste</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-4049764d wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/viski-koorekaste-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/viski-koorekaste.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/viski-koorekaste.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/viski-koorekaste-1024x683.png" alt="viski-koorekaste" class="uag-image-647" width="1024" height="683" title="viski-koorekaste" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Šoti köök<br><strong>Kogus:</strong> 2–3 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–45 minutit<br><strong>Käik:</strong> Kaste (sobib liha ja kartulitega)<br><strong>Valmistusviis:</strong> Hautamine<br><strong>Sobivus:</strong> Taimne versioon võimalik (kasutades köögiviljapuljongit ja taimset koort)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>2 sl toasooja võid</li>



<li>2 tl oliiviõli</li>



<li>2 peenelt hakitud šalottsibulat</li>



<li>1 loorberileht</li>



<li>2 purustatud küüslauguküünt</li>



<li>120 ml šoti viskit (Scotch whisky)</li>



<li>200 ml veiseliha- või kanapuljongit <em>(vegetaarseks versiooniks köögiviljapuljong)</em></li>



<li>200 ml 35% rõõska koort (vahukoort) <em>(veganversioonis kaerakoor või muu taimne koor)</em></li>



<li>soola ja musta pipart</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Sibula hautamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kuumuta või ja oliiviõli väikeses potis keskmisel kuumusel, kuni või hakkab vahutama.</li>



<li>Lisa hakitud šalottsibul ja kuumuta u 8 minutit, kuni see muutub pehmeks, kuid mitte kuldseks.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Maitsestamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lisa loorberileht ja purustatud küüslauk, kuumuta veel 1 minut.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Viski lisamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lisa 100 ml viskit ja lase keeda, kuni see on peaaegu täielikult aurustunud.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Puljong ja koor</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lisa puljong ja keeda 5–10 minutit, kuni see on poole võrra redutseerunud.</li>



<li>Lisa rõõsk koor ja keeda veel 5 minutit, kuni kaste on kergelt paksenenud.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Lõpetamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Maitsesta soola ja pipraga.</li>



<li>Lisa soovi korral ülejäänud viski intensiivsema maitse saavutamiseks.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sobib suurepäraselt <strong>hägisega, steigi või kartulipudruga</strong>.</li>



<li>Veganversioonis kasuta köögiviljapuljongit ja taimset koort (nt kaerakoor).</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~260 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~2 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~21 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~7 g</td></tr><tr><td>Alkohol</td><td>~3 g (sõltub aurustumise määrast)</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused on ligikaudsed, sõltuvad kasutatud viski kogusest ja koore tüübist)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Vegetaarne</strong></td><td>Kasuta köögiviljapuljongit.</td></tr><tr><td><strong>Vegan</strong></td><td>Kasuta köögiviljapuljongit ja taimset koort (nt kaerakoor).</td></tr><tr><td><strong>Kreemisem kaste</strong></td><td>Lisa veidi rohkem koort ja lase kauem haududa.</td></tr><tr><td><strong>Tugevam viskimaitse</strong></td><td>Lisa kaste lõpus veel veidi viskit.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Kui soovid eriti siidist kastet, kurna see enne serveerimist läbi peene sõela.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Šotimaal serveeritakse viski-koorekastet tihti <strong>Burns Night’i</strong> õhtusöögil, kus see on klassikaline kaaslane hägisele ja kartulipudrule. See kaste ühendab šoti viski suitsuse ja vürtsika iseloomu pehme koore rikkalikkusega.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/viski-koorekaste/">Viski-koorekaste</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/viski-koorekaste/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rostbiif porterveinikastmega</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/rostbiif-porterveinikastmega/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/rostbiif-porterveinikastmega/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2025 09:52:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Briti köök]]></category>
		<category><![CDATA[Euroopa köök]]></category>
		<category><![CDATA[Inglise köök]]></category>
		<category><![CDATA[Pearoog]]></category>
		<category><![CDATA[Veiseliha]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=643</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Euroopa köök (klassikaline Inglise/Prantsuse stiil)Kogus: 6–8 inimestValmistusaeg: 45+ minutit (+ 30 minutit puhkamist)Käik: PearoogValmistusviis: Küpsetamine ahjus + kastme hautamineSobivus: [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/rostbiif-porterveinikastmega/">Rostbiif porterveinikastmega</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-94d3af7f wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/rostbiif-porterveinikastmega-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/rostbiif-porterveinikastmega.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/rostbiif-porterveinikastmega.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/rostbiif-porterveinikastmega-1024x683.png" alt="rostbiif porterveinikastmega" class="uag-image-644" width="1024" height="683" title="rostbiif porterveinikastmega" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Euroopa köök (klassikaline Inglise/Prantsuse stiil)<br><strong>Kogus:</strong> 6–8 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 45+ minutit (+ 30 minutit puhkamist)<br><strong>Käik:</strong> Pearoog<br><strong>Valmistusviis:</strong> Küpsetamine ahjus + kastme hautamine<br><strong>Sobivus:</strong> Sisaldab liha (veiseliha)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<p><strong>Rostbiifi jaoks:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>1,5–2 kg veise välisfileed (rolled sirloin of beef, eelistatult pekikihiga)</li>



<li>3 hakitud küüslauguküünt</li>



<li>2 sl tüümianilehti</li>



<li>2 sl oliiviõli</li>



<li>soola ja musta pipart maitseks</li>
</ul>



<p><strong>Kastme jaoks:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 küüslauguküüs</li>



<li>1 loorberileht</li>



<li>veidi tüümiani</li>



<li>75 ml portveini</li>



<li>350 ml punast veini</li>



<li>200 ml veiselihapuljongit</li>



<li>praeleem ja -rasv ahjust</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Liha ettevalmistamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sega hakitud küüslauk, tüümian ja oliiviõli, lisa musta pipart.</li>



<li>Hõõru segu ühtlaselt veisefileele.</li>



<li>Lase lihal vähemalt <strong>1 tund</strong> maitsestuda.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Küpsetamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kuumuta ahi 200 °C (pöördõhuga 180 °C).</li>



<li>Maitsesta liha soolaga ja aseta ahjuplaadile.</li>



<li>Küpseta 200 °C juures 30 minutit.</li>



<li>Seejärel alanda kuumust 180 °C (pöördõhuga 160 °C) ja jätka küpsetamist <strong>10–15 minutit iga 450 g kohta</strong>:
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>10 min/450 g</strong> → pooltoores (medium rare)</li>



<li><strong>15 min/450 g</strong> → küps (medium-well)</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Puhkamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Võta liha ahjust välja, mässi kergelt fooliumisse.</li>



<li>Lase lihal vähemalt <strong>30 minutit puhata</strong>.</li>



<li>Kalla praeleem ja -rasv kaussi, hoia alles.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Kastme valmistamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pane ahjuplaat pliidile tugevale tulele.</li>



<li>Lisa küüslauk, loorberileht ja tüümian, kuumuta läbi.</li>



<li>Kalla pannile portvein ja lase peaaegu aurustuda.</li>



<li>Lisa punane vein ja keeda kokku umbes ¾ ulatuses.</li>



<li>Lisa veiselihapuljong ja keeda, kuni kaste pakseneb.</li>



<li>Lisa tagasi praeleem ning kuumuta.</li>



<li>Kurna kaste läbi peene sõela kastmekannu.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Viiluta rosinõretav rostbiif õhukesteks viiludeks.</li>



<li>Serveeri koos rikkaliku portveinikastmega.</li>



<li>Kõrvale sobivad röstitud kartulid, juurviljad või Yorkshire’i puding.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~410 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~40 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~22 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~4 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed ja sõltuvad liha küpsetusastmest ning kastme kogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Mildim kaste</strong></td><td>Lisa vähem portveini, rohkem puljongit.</td></tr><tr><td><strong>Tugevam maitse</strong></td><td>Lisa kastmele tilk Worcestershire’i kastet või sorts konjakit.</td></tr><tr><td><strong>Kiirem variant</strong></td><td>Kasuta valmis veisepuljongit ja lühenda kastme keetmisaega.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Täiusliku rostbiifi saladus on <strong>puhkamine pärast küpsetamist</strong> – see võimaldab lihamahla ühtlaselt jaotuda, nii et viilud jäävad mahlased.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Rostbiifi peetakse Inglismaa rahvusroaks. Traditsiooniliselt serveeritakse seda pühapäevasel lõunasöögil koos kartuli, köögiviljade ja Yorkshire’i pudinguga. Portveiniga kaste on mõjutatud Prantsuse köögist, lisades lihale rikkaliku ja veidi magusa maitsenüansi.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/rostbiif-porterveinikastmega/">Rostbiif porterveinikastmega</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/rostbiif-porterveinikastmega/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hägisepallikesed</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/hagisepallikesed/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/hagisepallikesed/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2025 09:24:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Eelroog]]></category>
		<category><![CDATA[Pubiroog]]></category>
		<category><![CDATA[Šoti köök]]></category>
		<category><![CDATA[Suupiste]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=640</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Šoti köökKogus: 1–2 inimest (u 25 pallikest)Valmistusaeg: 30–45 minutitKäik: Suupiste / eelroogValmistusviis: FrittimineSobivus: Vegetaarne versioon võimalik (kasutades taimset hägist) [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/hagisepallikesed/">Hägisepallikesed</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-63035c61 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/hagisepallikesed-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/hagisepallikesed.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/hagisepallikesed.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/hagisepallikesed-1024x683.png" alt="hägisepallikesed" class="uag-image-641" width="1024" height="683" title="hägisepallikesed" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Šoti köök<br><strong>Kogus:</strong> 1–2 inimest (u 25 pallikest)<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–45 minutit<br><strong>Käik:</strong> Suupiste / eelroog<br><strong>Valmistusviis:</strong> Frittimine<br><strong>Sobivus:</strong> Vegetaarne versioon võimalik (kasutades taimset hägist)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<p><strong>Pallikeste jaoks:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>360 g kvaliteetset hägist (võib kasutada ka taimset alternatiivi)</li>



<li>100 g nisujahu</li>



<li>3 muna</li>



<li>200 g peene jahvatusega kaeratangu (pinhead oatmeal)</li>



<li>soola ja musta pipart maitseks</li>
</ul>



<p><strong>Dipikastme jaoks:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>5 sl majoneesi</li>



<li>2 tl Arrani sinepit</li>



<li>30 ml Glenkinchie viskit (sobivad ka muud pehmed, mitteturbase iseloomuga šoti ühelinnaseviskid)</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Kastme tegemine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sega dipikastme ained (majonees, sinep ja viski) kokku.</li>



<li>Pane kaste külmkappi maitsestuma.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Pallikeste vormimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Veereta hägist umbes <strong>25 väikest pallikest</strong> (igaüks u 15 g).</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Paneerimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Maitsesta jahu soola ja pipraga ning pane eraldi taldrikule.</li>



<li>Klopi teisel taldrikul munad lahti.</li>



<li>Pane kaeratang kolmandale taldrikule.</li>



<li>Kasta iga pallike järjest: esmalt jahusse, siis munasse ja lõpuks kaeratangu.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Küpsetamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kuumuta õli fritüüris või sügaval pannil 170 °C-ni.</li>



<li>Friti pallikesi mõnekaupa umbes <strong>4 minutit</strong>, kuni need on kuldsed ja krõbedad.</li>



<li>Tõsta köögipaberile nõrguma ning jahvata peale veidi soola ja pipart.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Serveeri kuumalt koos sinepi-viskimajoneesiga.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne 1 pallikese kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~65 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~3 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~3,5 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~5 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed ja sõltuvad kasutatud hägise tüübist ning õlikogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Vegetaarne</strong></td><td>Kasuta taimset hägist.</td></tr><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Küpseta pallikesi ahjus 200 °C juures u 20 minutit, kuni need on kuldsed.</td></tr><tr><td><strong>Intensiivsem maitse</strong></td><td>Kasuta tugevama maitsega viskit või lisa kastmesse tilk Worcestershire’i kastet.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Parima krõbeduse saavutad, kui lased paneeritud pallidel enne frittimist 10–15 minutit külmikus taheneda.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Hägi on traditsiooniline šoti roog, mis valmistatakse lambasisestest ja kaerast. Sellest tehtud väikesed pallikesed on Šotimaal populaarne pubisuupiste, mida sageli serveeritakse viskikastmega.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/hagisepallikesed/">Hägisepallikesed</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/hagisepallikesed/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Minttukaakao</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/minttukaakao/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/minttukaakao/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2025 09:19:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Jook]]></category>
		<category><![CDATA[Magustoit]]></category>
		<category><![CDATA[Põhjamaade köök]]></category>
		<category><![CDATA[Soome köök]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=637</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Põhjamaade köök (Soome)Kogus: 2–3 inimestValmistusaeg: 20–30 minutitKäik: Jook / magustoitValmistusviis: KeetmineSobivus: Sisaldab alkoholi (piparmündiliköör), võimalik ka alkoholivaba variant 🛒 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/minttukaakao/">Minttukaakao</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-e8643199 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/minttukaakao-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/minttukaakao.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/minttukaakao.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/minttukaakao-1024x683.png" alt="minttukaakao" class="uag-image-638" width="1024" height="683" title="minttukaakao" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Põhjamaade köök (Soome)<br><strong>Kogus:</strong> 2–3 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 20–30 minutit<br><strong>Käik:</strong> Jook / magustoit<br><strong>Valmistusviis:</strong> Keetmine<br><strong>Sobivus:</strong> Sisaldab alkoholi (piparmündiliköör), võimalik ka alkoholivaba variant</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1,5 dl piima</li>



<li>2 tl kakaojoogipulbrit või kakaopulbrit <em>(kui kasutad kakaopulbrit, lisa ka veidi suhkrut)</em></li>



<li>4 cl piparmündilikööri (nt Chymos Minttu 50 või Minttu Peppermint 40)</li>
</ul>



<p><em>Soovi korral variatsioonid:</em></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Šokolaadiversioon:</strong> 1 liiter piima + 250 g Fazer Sininen šokolaadi + maitse järgi piparmündilikööri</li>



<li><strong>Alkoholivaba variant:</strong> 1 liiter piima + 100 g piparmündišokolaadi + 1 tl vanillisuhkrut</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Kuumuta piim potis kuumaks (ära lase keema tõusta).</li>



<li>Lisa kakaojoogipulber või kakaopulber ja sega ühtlaseks.
<ul class="wp-block-list">
<li>Kui kasutad tavalist kakaopulbrit, lisa ka suhkrut maitse järgi.</li>
</ul>
</li>



<li>Lisa piparmündilikööri ja sega.</li>



<li>Vala kuum jook tassidesse.</li>
</ol>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Serveerimine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kaunista vahukooremütsi ja šokolaadinonparellidega.</li>



<li>Alkoholivaba versioon sobib suurepäraselt ka lastele ja talveõhtuteks.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~180 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~4 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~7 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~20 g</td></tr><tr><td>Alkohol</td><td>~6 g (alkohoolse versiooni puhul)</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtus sõltub kasutatud šokolaadist, piimast ja likööri kogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Alkoholivaba</strong></td><td>Kasuta piparmündišokolaadi ja vanillisuhkrut.</td></tr><tr><td><strong>Kreemisem tulemus</strong></td><td>Lisa vahukoort või kasuta täispiima.</td></tr><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Kasuta vähendatud rasvasisaldusega piima ja tumedat šokolaadi.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Parima tulemuse saad, kui sulatad šokolaadi eraldi vesivannil ja lisad selle kuuma piima hulka – nii jääb jook eriti siidine ja rikkalik.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Soome <strong>Minttu</strong> on üks tuntumaid piparmündilikööre, mida peetakse talvejookide klassikaks. Minttukaakao on eriti populaarne pärast suusatamist või külmal talvepäeval, pakkudes nii sooja kui ka värskendavat maitseelamust.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/minttukaakao/">Minttukaakao</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/minttukaakao/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kerala krevetikarri</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/kerala-krevetikarri/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/kerala-krevetikarri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Aug 2025 09:14:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[India köök]]></category>
		<category><![CDATA[Karri]]></category>
		<category><![CDATA[Krevett]]></category>
		<category><![CDATA[Pearoog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=634</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: India köök (Lõuna-India, Kerala piirkond)Kogus: 3–4 inimestValmistusaeg: 30–45 minutitKäik: PearoogValmistusviis: HautamineSobivus: Pescetaarne (sisaldab krevette ja kookospiima) 🛒 Koostisosad Soovi [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/kerala-krevetikarri/">Kerala krevetikarri</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-a0c6a566 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/kerala-krevetikarri-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/kerala-krevetikarri.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/kerala-krevetikarri.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/kerala-krevetikarri-1024x683.png" alt="kerala krevetikarri" class="uag-image-635" width="1024" height="683" title="kerala krevetikarri" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> India köök (Lõuna-India, Kerala piirkond)<br><strong>Kogus:</strong> 3–4 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–45 minutit<br><strong>Käik:</strong> Pearoog<br><strong>Valmistusviis:</strong> Hautamine<br><strong>Sobivus:</strong> Pescetaarne (sisaldab krevette ja kookospiima)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>2–3 punast tšillikauna</li>



<li>1 suur punane sibul</li>



<li>5 cm jupp värsket ingverit</li>



<li>2 sl päevalilleõli või muud taimeõli</li>



<li>2 tl musti sinepiseemneid</li>



<li>1 tl lambaläätse seemneid</li>



<li>8 värsket või kuivatatud karrilehte</li>



<li>1 tl kurkumit (kollajuurt)</li>



<li>1 tl purustatud musta pipart</li>



<li>500 g kooritud hiidkrevette</li>



<li>300 ml kookospiima (soovitavalt vähendatud rasvasisaldusega)</li>



<li>soola maitse järgi</li>



<li>laimimahla (serveerimiseks)</li>



<li>värsket koriandrit (serveerimiseks)</li>
</ul>



<p><em>Soovi korral:</em></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>0,5 tl pruuni suhkrut (tasakaalustab maitset)</li>



<li>sorts kalakastet</li>



<li>1 sl tomatipastat või tükeldatud tomatit hapukuse jaoks</li>



<li>köögivilju: spinatilehti, viilutatud paprikat, šampinjone</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Pasta tegemine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lõika tšillid pikuti pooleks ja eemalda seemned.</li>



<li>Koori ja haki sibul ning ingver.</li>



<li>Pane tšilli, sibul ja ingver köögikombaini, lisa 3 sl vett ning töötle ühtlaseks pastaks.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Põhja valmistamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kuumuta paksupõhjalises potis või vokkpannis õli.</li>



<li>Lisa kuuma õlisse sinepiseemned, lambaläätse seemned ja karrilehed. Prae ~10 sekundit.</li>



<li>Lisa sibula-tšilli-ingveripasta, alanda kuumust ja prae segades umbes 5 minutit (ära pruunista). Vajadusel lisa veidi vett.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Karri valmistamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lisa kurkum ja must pipar, kuumuta paar sekundit.</li>



<li>Sega juurde kookospiim, maitsesta soolaga.</li>



<li>Lase kastmel 15–20 minutit vaiksel tulel podiseda ja pakseneda.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Krevetid</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lisa kooritud krevetid. Kuumuta segades umbes 1 minut, kuni krevetid on läbi kuumenenud.</li>



<li>Timmi maitse soola, pipra ja laimimahlaga.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Serveerimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Puista peale värsket koriandrit.</li>



<li>Serveeri kuuma basmatiriisiga.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne portsjoni kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~320 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~26 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~18 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~8 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed, sõltuvad kasutatud kookospiima ja lisandite kogusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tugevam maitse</strong></td><td>Lisa tšillid seemnetega ja sorts kalakastet.</td></tr><tr><td><strong>Mildim maitse</strong></td><td>Kasuta vähem tšillit ja lisa veidi suhkrut.</td></tr><tr><td><strong>Rohkem köögivilju</strong></td><td>Lisa spinatit, paprikat või seeni.</td></tr><tr><td><strong>Hapukam variant</strong></td><td>Lisa tomatipastat või tükeldatud tomatit.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Ära küpseta krevette üle – piisab umbes minutist, muidu muutuvad need kummiseks.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Kerala on India osariik, mis on kuulus oma kookospalmide, vürtside ja mereandide poolest. Sealne köök ühendab rikkalikult kookospiima ja vürtse, luues samal ajal maheda, kuid sügava maitse.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/kerala-krevetikarri/">Kerala krevetikarri</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/kerala-krevetikarri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Norra mandliküpsised (bordstabelbakkels)</title>
		<link>https://retseptikogumik.ee/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels/</link>
					<comments>https://retseptikogumik.ee/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[retseptikogumik.ee]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 08:59:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Retsept]]></category>
		<category><![CDATA[Küpsetis]]></category>
		<category><![CDATA[Küpsis]]></category>
		<category><![CDATA[Magustoit]]></category>
		<category><![CDATA[Mandel]]></category>
		<category><![CDATA[Norra köök]]></category>
		<category><![CDATA[Taimetoit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://retseptikogumik.ee/?p=631</guid>

					<description><![CDATA[<p>Köök: Norra köökKogus: 1–2 inimestValmistusaeg: 30–45 minutit (+ 2 tundi taina puhkamist)Käik: Magustoit / küpsetisedValmistusviis: KüpsetamineSobivus: Taimne (sisaldab muna, koort [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels/">Norra mandliküpsised (bordstabelbakkels)</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-uagb-image uagb-block-36eef781 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none"><figure class="wp-block-uagb-image__figure"><img decoding="async" srcset="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels-1024x683.png ,https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels.png 780w, https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels.png 360w" sizes="auto, (max-width: 480px) 150px" src="https://retseptikogumik.ee/wp-content/uploads/2025/08/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels-1024x683.png" alt="norra mandliküpsised bordstabelbakkels" class="uag-image-632" width="1024" height="683" title="norra mandliküpsised bordstabelbakkels" loading="lazy" role="img"/></figure></div>



<p><strong>Köök:</strong> Norra köök<br><strong>Kogus:</strong> 1–2 inimest<br><strong>Valmistusaeg:</strong> 30–45 minutit (+ 2 tundi taina puhkamist)<br><strong>Käik:</strong> Magustoit / küpsetised<br><strong>Valmistusviis:</strong> Küpsetamine<br><strong>Sobivus:</strong> Taimne (sisaldab muna, koort ja võid)</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🛒 Koostisosad</h3>



<p><strong>Tainas:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 muna</li>



<li>1 sl (35 ml) rõõska koort ehk vahukoort</li>



<li>125 g suhkrut</li>



<li>250 g nisujahu</li>



<li>125 g toasooja pehmet võid</li>
</ul>



<p><strong>Kate:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>3 munavalget</li>



<li>180 g tuhksuhkrut</li>



<li>180 g jahvatatud mandleid või mandlijahu</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">👨‍🍳 Valmistamine</h3>



<h4 class="wp-block-heading">Taina tegemine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Klopi muna, koor ja suhkur ühtlaseks.</li>



<li>Lisa vähehaaval jahu ja pehme või.</li>



<li>Sõtku tainas ühtlaseks ning lase <strong>2 tundi jahedas puhata</strong>.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Katte valmistamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Vahusta munavalged tuhksuhkruga tugevaks vahuks.</li>



<li>Sega õrnalt juurde jahvatatud mandlid.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Küpsiste vormimine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Võta tainas külmast ja rulli õhukeseks (~2 mm) küpsetuspaberilehel.</li>



<li>Lõika tainalõikuri abil 2 × 8 cm ristkülikuteks.</li>



<li>Tõsta ristkülikud küpsetuspaberiga kaetud ahjuplaadile.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Katte lisamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pane mandli-beseesegu pritskotti (ümmarguse otsakuga).</li>



<li>Pigista igale küpsisele pikitriibuna.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Küpsetamine</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Küpseta 180 °C ahju keskosas umbes <strong>6 minutit</strong>, kuni küpsised on kuldsed.</li>



<li>Lase restil jahtuda.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Säilitamine</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Säilita küpsised õhukindlas karbis, et need püsiksid krõbedad.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Toitumisväärtus (ligikaudne 1 küpsise kohta)</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Toitaineline info</th><th>Kogus</th></tr></thead><tbody><tr><td>Energia</td><td>~95 kcal</td></tr><tr><td>Valk</td><td>~2 g</td></tr><tr><td>Rasv</td><td>~4 g</td></tr><tr><td>Süsivesikud</td><td>~13 g</td></tr></tbody></table></figure>



<p><em>(väärtused ligikaudsed, sõltuvad täpsest küpsiste arvust ja suurusest)</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🔄 Kohandamisvõimalused</h3>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Vajadus / Eelistus</th><th>Kohandusidee</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Gluteenivaba</strong></td><td>Asenda nisujahu mandlijahu ja gluteenivaba jahuseguga.</td></tr><tr><td><strong>Intensiivsem maitse</strong></td><td>Lisa beseekattesse veidi vanillisuhkrut või mandliessentsi.</td></tr><tr><td><strong>Tervislikum</strong></td><td>Vähenda suhkru kogust ja kasuta osaliselt kookossuhkrut.</td></tr></tbody></table></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💡 Nipp</h3>



<p>Rulli tainas kindlasti väga õhukeseks, sest just see tagab küpsiste krõbeduse ja kerguse.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">❓ Kas teadsid?</h3>



<p>Norra <strong>bordstabelbakkels</strong> tähendab sõna-sõnalt „lauapealne küpsis”. Neid küpsetisi valmistatakse traditsiooniliselt jõuluperioodiks ning need on tuntud oma peene ja krõbeda tekstuuri poolest.</p>
<p>The post <a href="https://retseptikogumik.ee/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels/">Norra mandliküpsised (bordstabelbakkels)</a> appeared first on <a href="https://retseptikogumik.ee">Retseptikogumik.ee</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://retseptikogumik.ee/norra-mandlikupsised-bordstabelbakkels/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
